Velence hóban, Magyarországi Német Színház