Társulat
Boronkay Soma
Színházi munkái
Henrik Ibsen
A nagy Ibsen-vizsga, avagy sehol sem jobb a szobalevegő
Színház- és Filmművészeti Egyetem
2021/2022
rendező: Tarnóczi Jakab
nyersfordítás
Henrik Ibsen
Hedda Gabler szkeccsek
Színház és Filművészeti Egyetem Ódry Színpad
2019/2020
rendező: Szász János
fordító
Mogens Rukov - Thomas Vinterberg
A kommuna
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
2018/2019
rendező: Radu Alexandru Nica
fordító
Henrik Ibsen
Kísértetek
Weöres Sándor Színház Márkus Emília Terem
2016/2017
rendező: Zsótér Sándor
nyersfordítás
Tengely Gábor - Boronkay Soma
Hol utca hány
Színház és Filművészeti Egyetem Ódry Színpad
2015/2016
rendező: Tengely Gábor
színpadi változat
dramaturg
Mark Ravenhill
Állampolgári ismeretek
Zsámbéki Színházi Bázis
2012/2013
rendező: Tengely Gábor
dramaturg
Vinnai András - Kovács D. Dániel
Virágos Magyarország
Kamra
2011/2012
rendező: Kovács D. Dániel
dramaturg
Rebekka Kriecheldorf
Murder ballads
Budapesti Kamaraszínház Shure Stúdió
2011/2012
rendező: Léner András
fordító
Tasnádi István
Kokainfutár
Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház Krúdy Kamaraszínháza
2011/2012
rendező: Kovács D. Dániel
dramaturg
Gustave Flaubert - Forgách András
Dilettánsok
Katona József Színház
2010/2011
rendező: Ascher Tamás
dramaturg
Christopher Hampton
Teljes napfogyatkozás
Budapesti Kamaraszínház Ericsson Stúdió
2010/2011
rendező: Léner András
dramaturg
Dorota Maslowska
Két lengyelül beszélő szegény román
Kamra
2010/2011
rendező: Kovács D. Dániel e.h.
dramaturg