• Jegyvásárlás
  • Hírlevél
  • m_facebook
  • m_instagram
  • m_youtube
  • Nyitólap
  • Műsor
  • Előadások
    • Bemutatók
    • További előadások
    • Vendégjátékok
    • Események
  • Társulat
  • Jegy
    • Jegytípusok
    • Nézőtér
    • Jegypénztárak
    • Kedvezmények
    • Ajándékutalvány
    • Online jegy
  • Bérlet
    • Bérletkonstrukciók
    • Bérletházak
    • Nézőtér
    • Jegypénztárak
    • Kedvezmények
  • Hírek
  • A színház
    • Pályázatok
    • Technikai információk
    • Támogatók
  • Alapítvány
  • Kapcsolat

Társulat

  • Igazgatóság
  • Prózai tagozat
  • Tánctagozat
  • Zenekar
  • Énekkar
  • Vendégművészek
  • Munkatársak
  • Örökös tagok
Radnai Annamária

Radnai Annamária

1982-ben érettségizett a Madách Imre Gimnázium irodalmi-drámai tagozatán.
1983 és 1988 között a József Attila Színház segédrendezője, segéddramaturgja,
1988 és 1992 között a Színház és Filmművészeti Főiskola dramaturg-szakos hallgatója,
1991-1992-ben a József Attila Színház dramaturgja.
1992 óta a Színház- és Filmművészeti Egyetem oktatója, dramaturgiát, műelemzést, írást tanít.
1992-től 1998-ig a Radnóti Színház,
1994 és 1998 között a Friderikusz Show gag-csapatának tagja.
2004 – 2006. a Filmplus Forgatókönyvíró Műhelyének tagja
2004 - 2006 között a Vidám Színpadon dramaturg.
2005- 2007. között a Jóban-rosszban c. tévésorozat storyliner-e
2006-tól dramaturg osztályt vezet a Színház-és Filmművészeti Egyetemen.
2011-től a budapesti Katona József Színház dramaturgja.

Szakmai szervezetekben végzett munka:
1993 óta a Nyílt Fórum kortárs dráma-műhely előkészítő bizottságának tagja,
2001 novemberétől a Színházi Dramaturgok Céhének társelnöke.

Színházi munkái

Anton Pavlovics Csehov
Sirály
Weöres Sándor Színház
2022/2023
rendező: Widder Kristóf
fordító
Anton Pavlovics Csehov
Sirály
Szolnoki Szigligeti Színház
2021/2022
rendező: Székely Kriszta
fordító
Vaszilij Szigarjev
Guppi
Karaván Színház
2020/2021
rendező: Tóth Géza
fordító
Craig Warner
Idegenek a vonaton
Rózsavölgyi Szalon Arts & Café
2020/2021
rendező: Szarka János
fordító
Burt Bacharach - Neil Simon
Legénylakás
Centrál Színház (Vidam Szinpad)
2019/2020
rendező: Puskás Tamás
fordító
Makszim Gorkij
A mélyben
Örkény István Színház
2018/2019
rendező: Ascher Tamás
fordító
Anton Pavlovics Csehov
A Platonov
Kamra
2018/2019
rendező: Székely Kriszta
fordító
Anton Pavlovics Csehov
Csehov 2x – Platonov
Kaposvári egyetem: MATE Kaposvári Campus Rippl-Rónai Művészeti Intézet
2018/2019
rendező: Kelemen József
fordító
Alekszandr Szuhovo-Kobilin
Az Ügy - avagy a Normális Eljárás
Katona József Színház
2018/2019
rendező: Ascher Tamás
dramaturg fordító
Leonyid Zorin
Varsói melódia
Orlai Produkciós Iroda
2017/2018
rendező: Kocsis Gergely
fordító
Anton Pavlovics Csehov
Apátlanul
Szigligeti Színház Nagyárad
2017/2018
rendező: Botos Bálint
fordító
Bíró Bence - Kovács D. Dániel - Mikó Csaba
Berlin, Alexanderplatz
Katona József Színház
2017/2018
rendező: Kovács D. Dániel
dramaturg konzultáns
Heinrich von Kleist
O. márkiné
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház Stúdió
2017/2018
rendező: Soós Attila
dramaturg konzultáns
Lev Tolsztoj
A sötétség hatalma
Budaörsi Latinovits Színház
2017/2018
rendező: Alföldi Róbert
fordító
Nyikolaj Vasziljevics Gogol
Háztűznéző
Katona József Színház
2017/2018
rendező: Ascher Tamás
dramaturg fordító
Mihail Ugarov
Oblom-off
Weöres Sándor Színház Márkus Emília Terem
2017/2018
rendező: Valló Péter
fordító
Alekszandr Szergejevics Puskin
Borisz Godunov
Katona József Színház
2016/2017
rendező: Zsámbéki Gábor
dramaturg fordító
Anton Pavlovics Csehov
Apátlanok (Platonov)
Szigligeti Színház Nagyárad
2016/2017
rendező: Botos Bálint
fordító
Martin McDonagh
Hóhérok
Katona József Színház
2016/2017
rendező: Gothár Péter
dramaturg
Anton Pavlovics Csehov
Apátlanul (Platonov)
Ruszt József Stúdiószínház
2016/2017
rendező: Szász János
fordító
Molière
A nők iskolája
Katona József Színház
2016/2017
rendező: Ascher Tamás
dramaturg
Makszim Gorkij
A mélyben
Kolozsvári Állami Magyar Színház
2016/2017
rendező: Yuri Kordonsky
fordító
William Shakespeare
Ahogy tetszik
Kamra
2015/2016
rendező: Kovács D. Dániel
dramaturg
Anton Pavlovics Csehov
Sirály
Katona József Színház
2015/2016
rendező: Ascher Tamás
dramaturg
Vaszilij Szigarjev
Guppi
Újvidéki Színház
2015/2016
rendező: Hernyák György m.v.
fordító
Vaszilij Szigarjev
Guppi
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
2015/2016
rendező: Mucsi Zoltán
fordító
Fekete Ádám
Cukor Kreml
Kamra
2014/2015
rendező: Kovács D. Dániel e.h.
dramaturg konzultáns
Ljudmila Ulickaja
Orosz lekvár
Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház Krúdy Kamaraszínháza
2014/2015
rendező: Koltai M. Gábor
fordító
Anton Pavlovics Csehov
Apátlanok
Orlai Produkciós Iroda
2014/2015
rendező: Fábián Péter
fordító
Mike Leigh
Abigail bulija
Kamra
2014/2015
rendező: Ascher Tamás
dramaturg
Peter Weiss
M / S
Kamra
2014/2015
rendező: Dömötör András
dramaturgiai munkatárs
Anton Pavlovics Csehov
Platonov
Radnóti Színház
2013/2014
rendező: Alföldi Róbert
fordító
Makszim Gorkij
Fényevők
Katona József Színház
2013/2014
rendező: Ascher Tamás
dramaturg fordító átdolgozó
Robert James Waller
A szív hídjai
Óbudai Társaskör
2012/2013
rendező: Novák Eszter
dramaturg
Marius von Mayenburg
Mártírok
Kamra
2012/2013
rendező: Dömötör András
dramaturg
Kerékgyártó István
Rükverc
Kamra
2012/2013
rendező: Máté Gábor
dramaturg színpadra alkalmazta
Parti Nagy Lajos
Pinokkió
Katona József Színház
2012/2013
rendező: Ascher Tamás
dramaturg
Áll a bál
Kamra
2011/2012
rendező: Fullajtár Andrea
dramaturg
Oleg Presznyakov - Vlagyimir Presznyakov
Presznyakov-gyakorlatok (TERROR)
Színház és Filművészeti Egyetem Ódry Színpad
2011/2012
rendező: Gothár Péter
fordító
Vinnai András - Kovács D. Dániel
Virágos Magyarország
Kamra
2011/2012
rendező: Kovács D. Dániel
dramaturg
Makszim Gorkij
Kispolgárok
Katona József Színház
2011/2012
rendező: Zsámbéki Gábor
dramaturg
Georg Büchner
Woyzeck
Katona József Színház
2011/2012
rendező: Ascher Tamás
dramaturg
A Gondnokság - színházi sitcom
Katona József Színház Sufni
2011/2012
rendező: Dömötör András
konzultáns
Lépésről lépésre
Színház és Filművészeti Egyetem Ódry Színpad
2011/2012
rendező: Novák Eszter
dramaturg
Bessenyei György
A filozófus
Katona József Színház
2011/2012
rendező: Gothár Péter
dramaturg
Georges Feydeau
Osztrigás Mici
Magyar Színház
2010/2011
rendező: Novák Eszter
dramaturg
Nádas Péter
Szirénének
Kamra
2010/2011
rendező: Dömötör András m.v.
dramaturg
Ljudmila Ulickaja
Orosz lekvár
Nagyszínház
2010/2011
rendező: Szász János
fordító
Háló nélkül
Tatabányai Jászai Mari Színház
2009/2010
rendező: Novák Eszter
dramaturg
Vaszilij Szigarjev
Guppi
Centrál Színház Kisszínpad (Vidam Színpad)
2009/2010
rendező: Kiss Csaba
fordító
Leonyid Zorin
Varsói melódia
Pinceszínház
2009/2010
rendező: Kőváry Katalin
fordító
Neil Simon
A 88. utca foglyai
Centrál Színház (Vidam Szinpad)
2009/2010
rendező: Ilan Eldad
dramaturg
Brian Clark
Mégis, kinek az élete?
Centrál Színház (Vidam Szinpad)
2009/2010
rendező: Puskás Tamás
dramaturg
Bereményi Géza - Kovács Krisztina
Apacsok
Radnóti Színház
2008/2009
rendező: Török Ferenc
irodalmi konzultáns
Nádas Péter
Találkozás
Budapesti Kamaraszínház Tivoli
2008/2009
rendező: Ilan Eldad
dramaturg
Anton Pavlovics Csehov
Sirály
Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház
2008/2009
rendező: Kiss Csaba
dramaturg
William Shakespeare
A velencei kalmár
Keszthely Nyári Játékok
2007/2008
rendező: Puskás Zoltán
dramaturg
Woody Allen
Semmi pánik
Vidám Színpad
2007/2008
rendező: Puskás Tamás
dramaturg
Anton Pavlovics Csehov
Apátlanul
Örkény István Színház
2006/2007
rendező: Jurij Kordonszkij
dramaturg fordító
Baráthy György
Szemfényvesztés
Vidám Színpad
2006/2007
rendező: Baráthy György
dramaturg
Anthony Marriott - Alistair Foot
Csak semmi szexet kérem, angolok vagyunk
Vidám Színpad
2005/2006
rendező: Szalma Dorotty
dramaturg
Alan Bennett
Beszélő fejek
Thália Színház Télikert
2005/2006
rendező: Bálint András
dramaturg
Burt Bacharach - Neil Simon
Legénylakás
Centrál Színház (Vidam Szinpad)
2005/2006
rendező: Puskás Tamás
dramaturg fordító
Burt Bacharach - Neil Simon
Legénylakás
Vidám Színpad
2005/2006
rendező: Puskás Tamás
dramaturg fordító
William Shakespeare
Vízkereszt vagy amit akartok
Keszthely Nyári Játékok
2004/2005
rendező: Puskás Tamás
dramaturg
Oleg Presznyakov - Vlagyimir Presznyakov
Terrorizmus
Szolnoki Szigligeti Színház Szobaszínháza
2004/2005
rendező: Vlagyimir Presznyakov
fordító
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Figaro házassága
Vidám Színpad
2004/2005
rendező: Puskás Tamás
dramaturg
Anton Pavlovics Csehov
Sirály
Örkény István Színház
2004/2005
rendező: Mácsai Pál
konzultáns
Csehov szerelmei
Új Színház - Bubik István Stúdió
2004/2005
rendező: Kiss Csaba
dramaturg
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Figaro házassága
Keszthely Nyári Játékok
2003/2004
rendező: Méhes László
dramaturg
Frank Wedekind
Lulu
Radnóti Színház
2003/2004
rendező: Deák Krisztina
dramaturg
  • Jegyvásárlás
  • Hírlevél
  • m_facebook
  • m_instagram
  • m_youtube
  • Impresszum
  • Adatvédelmi nyilatkozat
  • Közérdekű adatok
    • Szervezeti adatok
    • Működési adatok
    • Gazdálkodási adatok