• Jegyvásárlás
  • Hírlevél
  • m_facebook
  • m_instagram
  • m_youtube
  • Nyitólap
  • Műsor
  • Előadások
    • Bemutatók
    • További előadások
    • Vendégjátékok
    • Események
  • Társulat
  • Jegy
    • Jegytípusok
    • Nézőtér
    • Jegypénztárak
    • Kedvezmények
    • Ajándékutalvány
    • Online jegy
  • Bérlet
    • Bérletkonstrukciók
    • Bérletházak
    • Nézőtér
    • Jegypénztárak
    • Kedvezmények
  • Hírek
  • A színház
    • Pályázatok
    • Technikai információk
    • Támogatók
  • Alapítvány
  • Kapcsolat
  • 2024/2025
  • 2023/2024
  • 2022/2023
  • 2021/2022
  • 2020/2021
  • 2019/2020
  • 2018/2019
  • 2017/2018
  • 2016/2017
  • 2015/2016
  • 2014/2015
  • 2013/2014
  • 2012/2013
  • 2011/2012
  • 2010/2011
  • 2009/2010
  • 2008/2009
  • 2007/2008
  • 2006/2007
  • 2005/2006
  • 2004/2005
  • 2003/2004
  • 2002/2003
  • 2001/2002
  • 2000/2001
  • 1985/1986
  • 1977/1978
  • 1976/1977
  • 1975/1976
  • 1974/1975
  • 1973/1974
  • 1972/1973
  • 1971/1972
  • 1970/1971
A házasságlevél

Ephraim KishonA házasságlevél

Vígjáték 2 részben

A házasságlevél

Vígjáték 2 részben
Száguldó Orfeum
A Száguldó Orfeum és a Pécsi Horvát Színház közös produkciója
fordítóEphraim KishonRónai András

2007. 07. 26.

Ajala Borozovszki, Sifra és Daniel Borozovszki leánya izgatottan készül közelgő esküvőjére. Boldogságához már csak a szülők házasságlevele hiányzik, mert a férjjelölt, a fantasztikus statisztikus Robert Knoll mamája mindenáron ragaszkodik az immár 25 éves okirathoz. Borozovszkiék felforgatják a lakást, de az ominózus papír csak nem akar előkerülni. Ephraim Kishon – Kishont Ferenc – vérbő komédiája számos külföldi és a budapesti siker után az elmúlt nyáron Pécsett is színre került, Besenczi Árpád rendezésében.
Ám, mivel nem tudhatta meg mindenki, aki szerette volna, megkerül-e az a fránya dokumentum, ezen a nyáron ismét lehetővé tesszük, hogy a kíváncsiak beleshessenek Borozovszkiék otthonába.
A sziporkázó humorú darabnak a világ bármely pontján élő hétköznapi emberek is szereplői lehetnének. Minden mondata ütős. Nincs világmegváltás, elvont filozofálás. Gondolatisága, üzenete egyértelmű: a tiszta érzés, a szeretet, a szerelem felülmúl minden érdekből, feltörekvésből, demagógiából táplálkozó szándékot.

Szereposztás

  • Daniel Borozovszkia vízvezetékszerelőBesenczi Árpád
  • Sifraa feleségFehér Anna
  • Ajalaa lányukKovács MimiNemes Wanda
  • Robert Knotla vőlegényeLipics ZsoltGieler Csaba
  • Bukikibuc-tagSzláven VidákovicsZöld Csaba
  • Jaffaa szomszédnőSztankay Orsolya
  • rendezőBesenczi Árpád
  • látványTresz Zsuzsa
  • szinpadra alkalmaztaBesenczi Árpád
  • fordítóEphraim KishonRónai András
  • asszisztensCzipó Gabriella

Sajtómegjelenések

Művészek

  • Jegyvásárlás
  • Hírlevél
  • m_facebook
  • m_instagram
  • m_youtube
  • Impresszum
  • Adatvédelmi nyilatkozat
  • Közérdekű adatok
    • Szervezeti adatok
    • Működési adatok
    • Gazdálkodási adatok