- 2024/2025
- 2023/2024
- 2022/2023
- 2021/2022
- 2020/2021
- 2019/2020
- 2018/2019
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2009/2010
- 2008/2009
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2005/2006
- 2004/2005
- 2003/2004
- 2002/2003
- 2001/2002
- 2000/2001
- 1985/1986
- 1977/1978
- 1976/1977
- 1975/1976
- 1974/1975
- 1973/1974
- 1972/1973
- 1971/1972
- 1970/1971
A maratonfutók tiszteletkört futnak
Vígjáték
Ruszt József Stúdiószínház
fordítóSpiró György
2010. 01. 29.
Dušan Kovačević (ITT IS!) hazájában és a világon is a legismertebb szerb drámaíró. Ő írta a forgatókönyvét az Emir Kusturica rendezte Undergroundnak, de 1982-ben film készült a Maratonfutókból is, ami a jugoszláv utódállamokban igazi klasszikusnak számít.
A Topalovics család különös, és mégis hétköznapi família. Ebben a családban nincsenek nők, csak apák és fiúk. Minden apának egy utódja, aki tovább viszi a nevet és a foglalkozást, azaz az üzletet. Öt generáció huszonöttől százhuszonöt éves korig látható a színen, illetve a Hosszú pihenő nevű koporsógyártó cég működése. A koporsógyártás azonban csak un. fedőtevékenység; valójában a temetőből lopatják ki a használt koporsókat, és ezeket restaurálva újként adják tovább Pitton Bill segítségével. Száz év alatt közel húszezer koporsót loptak, a családi hagyományokat folytatni kell. Azonban a legifjabb Topalovics, Mirko éppen ezt nem akarja, elmenne innét. Ki akar szállni az üzletből, megtörve- és szakítva a hagyományokat. A többiek ezt nem engedhetik, ha kell erőszakkal, ha kell, nem szép szóval, de a gyereknek maradni kötelesség, különben az üzlet elvesztésével a családfa is kiszárad. Egy mindenkiért, mindenki egy ellen, mindenki mindenki ellen, egy az egyben, mindenkivel egy sem.
A Topalovics család különös, és mégis hétköznapi família. Ebben a családban nincsenek nők, csak apák és fiúk. Minden apának egy utódja, aki tovább viszi a nevet és a foglalkozást, azaz az üzletet. Öt generáció huszonöttől százhuszonöt éves korig látható a színen, illetve a Hosszú pihenő nevű koporsógyártó cég működése. A koporsógyártás azonban csak un. fedőtevékenység; valójában a temetőből lopatják ki a használt koporsókat, és ezeket restaurálva újként adják tovább Pitton Bill segítségével. Száz év alatt közel húszezer koporsót loptak, a családi hagyományokat folytatni kell. Azonban a legifjabb Topalovics, Mirko éppen ezt nem akarja, elmenne innét. Ki akar szállni az üzletből, megtörve- és szakítva a hagyományokat. A többiek ezt nem engedhetik, ha kell erőszakkal, ha kell, nem szép szóval, de a gyereknek maradni kötelesség, különben az üzlet elvesztésével a családfa is kiszárad. Egy mindenkiért, mindenki egy ellen, mindenki mindenki ellen, egy az egyben, mindenkivel egy sem.
- Előadás
Szereposztás
- Maximillian Topalovic126 éves öregember, a nagy Pantelija fiaKéner Gabriella
- Aksentije Topalovic102 éves, Maximilian fiaKőszegi Ákos
- Milutin Topalovic79 éves, Aksentije fiaFazakas Géza
- Laki Topalovic44éves, Milutin fiaHegedűs Zoltán
- Mirko Topalovic24 éves, Laki fiaCsémy Balázs
- Pokol GyenkaKántor Zoltán
- Piton Billya Topalovic család üzlet- és házibarátjaKörtvélyessy Zsolt
- Krisztaa legfiatalabb Topalovic nagy szerelmeZeck Julianna
- OljaA Topalovic családnál dolgozikBognár Gyöngyvér
- rendezőRéczei Tamás
- díszlettervezőMira János
- jelmeztervezőKiss Borbála
- dramaturgHárs Anna
- fordítóSpiró György
- zenei munkatársLátó Richárd
- ügyelőDomján Sándor
- súgóArató Andrea
- rendezőasszisztensFrigyesi Tünde