Társulat
Cseresnyés Gyula
Színházi munkái
Karinthy Frigyes - Majoros István
A nagy ékszerész
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1991/1992
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Kányádi Sándor
Kétszemélyes tragédia
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1989/1990
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Sławomir Mrožek
Emigránsok
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1983/1984
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Szigligeti Ede
Liliomfi
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1982/1983
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Mircea Marian
Az amerikai vőlegény
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1982/1983
rendező: Dan Radu Ionescu
fordító
Endre Károly
Periandrosz
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1982/1983
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Méhes György
S.O.S. avagy ki változik sóbálvánnyá?
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1982/1983
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Paul Everac
Rend a lelke mindennek
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1981/1982
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
fordító
Tamási Áron
Csalóka szivárvány
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1981/1982
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Csávossy György
Ki mint veti ágyát
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1980/1981
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Bogdán István
Őszi harmat után
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1979/1980
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Csiki László
Nagypapa látni akar benneteket
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1979/1980
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Kántor Lajos - Koczka György
Móricz Zsigmond közöttünk
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1978/1979
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Sütő András
Anyám könnyű álmot ígér
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1978/1979
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
zenei összeállítás
Barta Lajos
Szerelem
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1977/1978
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Az értől az óceánig
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1977/1978
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
a műsor összeállító
Osztrovszkij
Vihar
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1977/1978
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
William Shakespeare
Vízkereszt
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1976/1977
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Heltai Jenő
Tündérlaki lányok
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1975/1976
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Ben Jonson
A hallgatag hölgy
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1975/1976
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Miroslav Krleža
A Glembay Ltd. – A Glembay-család
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1975/1976
rendező: Mihai Berechet
Oliver GlembayCastelli báróné és Glembay bankár fia
Aurel Baranga
Közérdek
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1975/1976
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Anton Pavlovics Csehov
Ványa bácsi
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1974/1975
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Virgil Stoenescu
A rejtélyes telefonhívás
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1974/1975
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Vincenzo di Mattia
Hatodik hatalom
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1973/1974
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Tomcsa Sándor
Műtét (Feleség kerestetik)
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1973/1974
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Csávossy György
Patkánysíp
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1972/1973
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
William Shakespeare
II. Richárd
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1972/1973
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Csiky Gergely
Ingyenélők
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1972/1973
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Ion Băieşu
A lábtörlő
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1972/1973
rendező: Cseresnyés Gyula m.v.
rendező
B.Ú.É.K. `72 – nevessen velünk!
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1971/1972
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Aurel Baranga
Jámborlelkű Szent Flórián
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1971/1972
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Kocsis István
Bolyai János estéje
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1970/1971
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Bernard Shaw
Pygmalion
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1970/1971
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Jaroslav Hašek - Emil František Burian
Svejk, a derék katona
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1969/1970
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Szabó Lajos
Mentség
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1969/1970
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Németh László
Villámfénynél
Temesvári Állami Csiky Gergely Színház
1969/1970
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Albert Camus
Caligula
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1968/1969
rendező: Kovács Ferenc
Patricius
Agatha Christie
Az egérfogó
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1968/1969
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Barbu Ștefănescu Delavrancea
Fergeteg
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1968/1969
rendező: Kovács Ferenc
Balos várnagy
Bernard Shaw
Az ördög cimborája
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1968/1969
rendező: Kovács Ádám
Brudenell lelkész
Páskándi Géza
Külső zajok
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1967/1968
rendező: Cseresnyés Gyula
Szereplő
rendező
Jean Anouilh
Becket vagy Isten becsülete
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1967/1968
rendező: Kovács Ferenc
Érseki titkár
Szász parasztidősebb testőr
Móricz Zsigmond
Úri muri
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1967/1968
rendező: Cseresnyés Gyula
Ködmön Andrásmunkás
rendező
Aurel Baranga
Barátom a miniszter
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1967/1968
rendező: Kovács Ádám
Turculet
Anton Pavlovics Csehov - Gabriel Arout
Ez a különös állat
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1967/1968
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Max Frisch
Don Juan, avagy a geometria szeretete
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1967/1968
rendező: Kovács Ferenc
Don Baltazar
Csávossy György - Komzsik István
A fül
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1966/1967
rendező: Kovács Ádám
Tódor
Földes Mária
A hetedik az áruló
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1966/1967
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Marin Držic
Dundo Maroje, a szép kurtizán aranyai
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1965/1966
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Heltai Jenő
A néma levente
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1965/1966
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Bernard Shaw
Sosem lehet tudni
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1965/1966
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
I. L. Caragiale
Az elveszett levél
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1964/1965
rendező: Farkas István m.v.
Ghiţă Pristanda
Bródy Sándor
A tanítónő
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1964/1965
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Machiavelli Niccoló
Mandragóra
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1964/1965
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Kurt Weill - Bertolt Brecht
Koldusopera
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1964/1965
rendező: Taub János m.v.
Kintornás
Paul Everac
A láthatatlan staféta
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1964/1965
rendező: Kovács Ferenc
Petre Stogumunkás
William Shakespeare
A makrancos hölgy
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1963/1964
rendező: Miron Niculescu
2. Vadász
CurtisPetruchio gondnoka
Makszim Gorkij
Kispolgárok
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1963/1964
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Földes Mária
Baleset az új utcában
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1963/1964
rendező: Harag György m.v.
Kálmán Dénes
Eduardo de Filippo
De Pretore Vincenzo (Szent József pártfogoltja)
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1963/1964
rendező: Kovács Ádám
Péter
Mihail Sebastian
Lapzárta előtt
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1963/1964
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Sarkadi Imre
Elveszett paradicsom
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1962/1963
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Konsztantyin Szimonov
A negyedik
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1962/1963
rendező: Kovács Ferenc
Navigátor
Nagy István
Nézd meg az anyját
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1962/1963
rendező: Farkas István
Kocsis Imre
Sütő András
Tékozló szerelem
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1961/1962
rendező: Kovács Ádám
Laji
Jan Otcsenasek
Rómeó, Júlia és a sötétség
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1961/1962
rendező: Szabó József m.v.
Csepek
Lev Tolsztoj
Háború és béke
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1961/1962
rendező: Farkas István
A mesélő
I. orosz tiszt
a rendező munkatársa
Carlo Goldoni
Chioggiai csetepaté
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1961/1962
rendező: Kovács Ádám
ToffoloCristofolo
Nyikolaj Pogogyin
Élő virágok
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1961/1962
rendező: Farkas István
Szeva
Szigligeti Ede
Liliomfi
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1961/1962
rendező: Farkas István
Uracs
Dorel Dorian
Ha egyszer megkérdeznek
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1961/1962
rendező: Cseresnyés Gyula
rendező
Alexandru Voitin
Emberek, akik hallgatnak
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1960/1961
rendező: Farkas Teréz
Rendőrügynök
Jean Anouilh
Pacsirta
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1960/1961
rendező: Miron Niculescu
A testvérbáty
Alekszej Nikolaevich Arbuzov
Irkutszki történet
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1960/1961
rendező: Farkas István
Kórus
fordító
Iszajev Galics
Nem magánügy
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1960/1961
rendező: Kovács Ádám
Grisko
Károly Sándor
Égből pottyant vendég
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Harag György
Kocsis Sándor
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
A sevillai borbély
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Kovács Ádám
Bartolo
Bernard Shaw
Pygmalion
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Tompa Miklós m.v.
II. ácsorgó
Viktor Rozov
Szállnak a darvak
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Harag György
VlagyimirMihájlova fia
Ben Jonson
Volpone
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Farkas István
Szolga I
Te szív, ma harcra zengj
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Kovács Ferenc
Szereplő
Gábor Andor
Dollárpapa
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Harag György
Szekára közjegyző segédje
Mariana Pîrvulescu
Rendkívüli kiadás
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1959/1960
rendező: Harag György
Neculai
Valentyin Katajev
Bolondos vasárnap
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1958/1959
rendező: Farkas István
Portás
William Shakespeare
Hamlet
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1958/1959
rendező: Harag György
Marcellus
Sírásó
Simon Magda
Százházas lakodalom
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1958/1959
rendező: Farkas István
ifj. Rácz Károly
Vörösmarty Mihály
Csongor és Tünde
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1958/1959
rendező: Farkas István
Balga
Molière
Don Juan
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1957/1958
rendező: Miron Niculescu
Peti
Alfred Gehry
Hatodik emelet
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1957/1958
rendező: Harag György
Jojo
Mihail Sebastian
Vakációsdi
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1957/1958
rendező: Kovács Ádám
Jeff
Rachmanov
Viharos alkonyat
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1957/1958
rendező: Tompa Miklós m.v.
Első diák
segédrendező
Alexandru Mirodan
Újságírók
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1957/1958
rendező: Harag György
Tóth
William Shakespeare
Rómeó és Júlia
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1956/1957
rendező: Szabó József
Gergelya Capulet ház szolgája
Theodore Dreiser - M. Bazilevszkij
Amerikai tragédia
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1956/1957
rendező: Harag György
Boy
József Attila-emlékünnepély
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1956/1957
rendező: Szabó József
Szereplő
Móricz Zsigmond
Nem élhetek muzsikaszó nélkül
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1956/1957
rendező: Farkas István
Kisvicák
Lope de Vega
Dacból terem a szerelem (Donna Juana)
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1955/1956
rendező: Szabó József
Don Juan szolgája
Barta Lajos
Szerelem
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1955/1956
rendező: Farkas István
rendezőasszisztens
Alekszej Nikolaevich Arbuzov
Város széli házikó
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1955/1956
rendező: Harag György
Viktor
Eugen Naum
A főnök előléptetése
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1955/1956
rendező: Szabó József
fordító
Vidám zenés tarka est
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Farkas István
Szereplő
József Attila emlékest
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Szabó József
Szereplő
Alekszandr Afinogenov
Kisunokám
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Harag György
Szenja
Victor Hugo
Ruy Blas
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Harag György
Szolga
Csodabogarak
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Farkas István
Szereplő
Szilveszteri kabaré
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Farkas István
Szereplő
Csehov emlékest
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Rappaport Ottó
Szereplő
Vidám műsor
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1954/1955
rendező: Farkas István
Szereplő
Mihail Sebastian
Névtelen csillag
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1953/1954
rendező: Harag György
Paraszt
Cseresnyés Gyula - Kovács Ferenc
„… rügyek, szerelmek, forradalmak…”
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1953/1954
rendező: Kovács Ferenc
Szereplő
szerkesztő
Alekszej Szimukov
Hurrá lányok
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1953/1954
rendező: Harag György
Avgyejev
Szigligeti Ede
Liliomfi
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1953/1954
rendező: Harag György
Uracs
Demetrius
Mai emberek
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1953/1954
rendező: Szígyártó Sándor
Tomaközépparaszt
Borisz Gorbatov
Apák ifjúsága
Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
1953/1954
rendező: Tompa Miklós
Fegyka